فهرست

پیشگفتار 5
هونها و امپراتوری بزرگ هون 7
رسم و سنن هونها 12
زبان هونها 15
مذهب هونها 16
تقویم هونها 17
خط و کتابت هونها 17
هنر و داستانهای هونها 18
هونهای غربی 19
کوچهای بزرگ در اروپا 25
برخورد دوگانه اروپاییان 27
اوُلدوز امپراتور هون 33
روُآ امپراتور هون 35
آتیلا امپراتور بزرگ هون 39
وجه تسمیه نام آتیلا 41
آتیلا و امپراتوری بیزانس 41
آتیلا و امپراتوری رُم غربی 46
درگذشت آتیلا 50
بر تخت نشستن ایرنک 52
زوال امپراتوری هونهای غربی 53
تاثیر حاکمیت هون های غربی در اروپا 54
هونها در آذربایجان 56
نقشه امپراتوری هونهای غربی 61
تصویری خیالی از آتیلا امپراتور بزرگ هونهای غربی 62
فهرست اسامی خاص 63

پیشگفتار

تاریخ بشر شاهد ظهور انسانهایی بزرگی است که بعضا زیر غبار سنگین طوفان
حوادث چنان محو میشوند که مدتها آثاری از آنها باقی نمی¬ماند وبعضی از این
مردان به علت تعصبات کور ویا قضاوتهای مغرضانه قومی و نژادی ویا سیاسی چنان
منظری پیدا میکنند که درست عکس چیزی است در واقعیت وجود داشته است، در
دنیای امروز پیشرفتهای همه جانبه در تکنولوژی و به تبع آن در علوم مختلف
مثل باستانشناسی، تاریخ وادبیات سبب شده است ناشناخته های بسیاری امکان
ظهور پیدا کنند.
یکی از این حوادث مسلما به دورانی مربوط میشود که
هونهای غربی در اروپا اقتدار یافتند و سرکرده توانمند هونها بنام آتیلا
موفقیتهای چشمگیری در آن منطقه بدست آورد و چنین حرکت بزرگ در زمانی رخ
میداد که دو قدرت بزرگ مقتدر رُم غربی و حکومت رم شرقی یعنی بیزانس در اوج
قدرت بودند، از آنجایی که ملیت و دین آتیلا و هونهای اروپا با رُمیها و
بیزانسی فرق داشت به این سبب در تاریخهای نوشته شده بوسیله مورخین اروپایی
در قرون گذشته به علت وجود تعصبهای نژادی و دینی به شکل معکوسی جلوه داده
شده اند
خوشبختانه در قرن حاضر و با توجه به تحقیقات جدید نقاط مبهم
بسیاری روشن شده و تاریخ واقعی هونها و شخصیت حقیقی آتیلا و کارهای بزرگ و
حرکتهای منصفانهی شگرفی که در زمان خود انجام داده برای خیلی از مورخان و
محققان معلوم گردیده است.
امید است ترجمه حاضر که بخشی از کتاب «تاریخ
ترکان قبل از اسلام» وکتاب «از آلتای تا سهند» میباشد برای علاقه مندان
تاریخ مفید واقع شود.
در ویرایش و تنظیم مطالب کتاب، مدیون کمکهای بیدریغ خانم خانم ناهیده جواهرکلام بودم بدینوسیله از ایشان تشکر میکنم.